招集 通知 英語

株主総会招集通知を英語で訳すと proxy statement - 約1161万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。.

招集 通知 英語. 招集ご通知 3.21mb 法令および定款に基づくみなし提供事項 306.72KB 当社の第139回定時株主総会招集ご通知は、年6月4日に発送を予定しておりますが、みなさまに対する早期情報提供の観点から発送前の年6月1日に開示いたしました。. On Friday, the 7th day of the Februar 14」などのように記入します。. Ⅰ 狭義の総招集通知 1 狭義の招集通知に係る規定 株主総会の招集の決定事項〔会社法298条1項〕は、取締役会の決議により決定し〔同条4項〕、株主総会の招集の通知 1に は、その決定事項を記載または記録しなければならない〔会社法299条4項〕。.

株主の皆様が議決権を行使するにあたり、各議案について参考となる事項及び事業年度ごとの会社の現況等について記載した法定の書類をご覧になれます。 招集ご通知 （pdf形式：4,692kb） 72ページ. 第78期 定時株主総会における議決権行使結果のお知らせ < PDF 5kb> 「企業内容等の開示に関する内閣府令等の一部を改正する内閣. 招集ご通知 （インターネット開示事項含む） （pdf：2,423kb） 招集ご通知（発送版） （pdf：1,712kb）.

英文招集通知（Notice of the Meeting）の英語表現. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 招集の意味・解説 > 招集に関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。. 招集通知（事業報告書含む） 3.5mb/64ページ 招集通知に際してのインターネット開示事項 327kb/24ページ;.

英語の招集通知作成のポイント 第 回ではなく、FY16（16年度）にように西暦で作成すると日本人以外にもわかりやすくなります。 「議決権行使書は 月 日の 時（JST:日本標準時）までに提出ください」と、どの時間帯かを明記します。. 第78期 定時株主総会招集ご通知に関してのインターネット開示事項 <PDF 941kb>;. 招集ご通知 開催日時 年3月24日（火曜日） 午前10時（受付開始：午前8時30分） ※ 今回より開催場所を変更しております ※ お土産はございません 開催場所 パレスホテル東京 2階「葵」 東京都千代田区丸の内一丁目1番1号 決議事項.

招集 call-out（緊急時などの） calling convocation（会議などの） muster《軍事》（点呼や検閲のための） - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。. 第61回定時株主総会招集ご通知 (PDF形式、2.6Mバイト) ※本ご通知はWEB開示のみで提供している書類も含んでおります。 第61回定時株主総会招集ご通知(英文）(PDF形式、578kバイト) Notice of Convocation of the 61st Annual General Meeting of Shareholders. 第1回定時株主総会招集ご通知は、年3月6日に発送しました。 皆さまへの迅速な情報提供の観点から、発送前にウェブサイトにて開示しました。 招集通知をもっと身近な存在へ 招集通知がPCやスマートフォンでも快適に閲覧頂けます.

（1）招集通知（招集通知・参考書類） 日本語必須 英語任意 発送日2営業日前 発送日以降の登録も可能 （2）招集通知（インターネット開示書類等） 日本語任意 英語任意 適宜 （1）招集通知（日本語）は必須書類として提出をお願いしています。. 第98期定時株主総会招集ご通知※ 3,196KB 第98期定時株主総会招集ご通知に際してのインターネット開示情報※ 615KB Notice of the 98th Ordinary General Meeting of Shareholders※ 2KB ※招集ご通知の発送に先立ち、19年5月28日から掲載しております。. 招集ご通知〔/5/29〕 2.5mb notice of the th ordinary general meeting of shareholders（招集ご通知・英語版）〔/6/2〕 265kb 第期定時株主総会招集ご通知への記載を省略した事項.

Wednesday, June 29, 16, 10:00 A.M. 英文メールで会議に関する通知「会議のキャンセルの通知」の場面で使える英語表現（英語例文）となります。 Speaking of the conference in Jakarta, it will be cancelled due to after Ramadan holidays. 第19回 定時株主総会招集ご通知（英語版） 第19回 定時株主総会招集ご通知に際してのインターネット開示事項（英語版） 第19回 定時株主総会決議ご通知 第19回定時株主総会の議決権行使の集計報告（臨時報告書）.

英語で株主招集通知のことは、Notice of annual meeting of Shareholdersといいますが、基本的に日本語で作るものをそのまま英訳しても問題ありません。この通知には、会議の名称、主催者の情報（社名）、開催場所、開催日時、決議事項、参加できない場合の議決権の行使方法を述べる必要があります。. (Tokyo Time) Shareholders attending the Meeting are requested to. 第45回定時株主総会招集通知 招集通知 1.94mb 株主総会招集ご通知に関してのインターネット開示事項 （連結計算書類の連結注記表、計算書類の個別注記表等） 441kb 株主の皆さまへ（招集通知同封物） 71.3kb 第45回定時株主総会招集ご通知記載事項の一部訂正について 78.8kb.

招集通知 convocation notice《法律》 notice of calling - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。. 第78期 定時株主総会招集ご通知 <PDF 2,716kb>;. 第97期定時株主総会招集ご通知(3,536KB) Notice of the 97th Annual General Meeting of Shareholders英語版招集ご通知(1,342KB) 第97期定時株主総会招集に際しての法令および定款に基づくインターネット開示事項(422KB).

招集ご通知 株主総会参考書類 事業報告 連結計算書類 計算書類 監査報告書 13:35:47 / _日本駐車場開発株式会社_招集通知（C） 株主各位 証券コード 2353 平成30年10月4日 大阪市北区小松原町2番4号 日本駐車場開発株式会社 代表取締役社長 巽 一久. 招集ご通知（pdf：644kb） 招集ご通知（英語版）（pdf：156kb） 第57回定時株主総会 18年（平成30年）3月28日 決議ご通知（pdf：103kb） 招集ご通知（pdf：628kb） 招集ご通知（英語版）（pdf：100kb） 第56回定時株主総会 17年（平成29年）3月29日 決議ご通知（pdf：108kb. 第191期 定時株主総会招集ご通知（pdf:486kb） 第191期 報告書（第191期定時株主総会招集ご通知添付書類）（pdf:2.66mb） 第191期 定時株主総会招集ご通知に際してのインターネット開示事項（pdf:695kb） 第191期 定時株主総会決議ご通知（pdf:101kb）.

第56回定時株主総会招集ご通知（660kb） 第55回定時株主総会（07年） 第55回定時株主総会招集ご通知（692kb） 第54回定時株主総会（06年） 第54回定時株主総会招集ご通知（619kb） 第53回定時株主総会（05年） 第53回定時株主総会招集ご通知（9kb） 戻る. 第155期定時株主総会招集ご通知（ PDF ・2,255KB） 第155期定時株主総会招集ご通知に際してのインターネット開示事項（ PDF ・246KB） Notice of the 155th Ordinary General Meeting of Shareholders 第155期定時株主総会招集ご通知(英文)（ PDF ・1,315KB）. 第78期 定時株主総会決議ご通知 <PDF 146kb>;.

第5回定時株主総会招集ご通知 pdf:569.6 kb 第5回定時株主総会招集ご通知の一部訂正について pdf:69.5 kb 第5期報告書 pdf:900.2 kb 第5回定時株主総会招集ご通知添付書類「第5期報告書」について pdf:16.8 kb 第5回定時株主総会決議ご通知 pdf:152.3 kb. 第118回定時株主総会招集ご通知 （ ：2.3MB） > 招集通知記載事項の一部修正について （ ：57.6KB） Notice of the 118th Ordinary General Meeting of Shareholders （第118回定時株主総会招集ご通知 英語版） （ ：234.2KB） 第118回定時株主総会決議ご通知 （ ：387.5KB） 臨時報告書. Instructions of exercising your voting right If you can attend the Meeting Date of the Meeting:.

1.2MB Notice of the 54th Annual General Meeting of Shareholders英語版（抜粋） PDF:. 15:13:51 / _大陽日酸株式会社_招集通知（C） 株主の皆様へ 代表取締役社長 ceo 市原 裕史郎 株主の皆様には、平素から当社の事業運営に格別の ご支援、ご高配を賜り厚く御礼申し上げます。 当社の第16回定時株主総会招集ご通知をお届けす.